У Музеї історії міста Коломиї відбулась презентація «Книги війтівського та раєцького урядів міста Коломиї 1739-1769»

Юрій Романюк разом із перекладачами плідно працювали, щоб нарешті українською мовою зазвучала давня історія міста.

Як працювала колись ратуша, виконком та суд, через, що судились містяни, з якими питаннями звертались до влади – все це можна знайти у новій книзі. Це історія міста Коломиї, яку ще не знали. Але тепер кожен зможе познайомитись з нею.

“Міська рада не могла стояти осторонь та фінансово підтримала видання цієї книги. Нам важливо, щоб славна історія нашого міста була описана на сторінках, щоб вона була доступна і щоб кожен міг її пізнати. І що важливо, Юрій Романюк продовжить досліджувати історію Коломиї і відкривати нам сторінки міста, яких ми ще не знали. Тому до Дня міста очікуємо другий том книги”,- Богдан Станіславський